2013年10月26日 星期六

日本農業,兵敗神州

從整體講,日貨除少數之外,大多都沒條件在中國成功。不是炎黃子孫抵制日貨,而是日貨自身的吸引力,本就不足。不是哈日族,都不會刻意追求日貨。何況廣大炎黃子孫,本就不太哈日。

而很不幸,近來閱報,得悉日本的明治食品,宣佈停止在神州賣奶粉。儘管明治方給了解釋,仍引來猜測。一些人說,是中日關係不佳有關。

說基於中日關係,嚴格上不正確──明治自己也說,是無法在激烈競爭中搶贏市場,才無奈退出。在奶粉市場中,搶佔中國市場的外資,誠多不勝數也。以筆者在神州超級市場見,外資品牌的,盡是些歐美大牌,諸如惠氏、雅培、美素、美贊臣等等。日資呢?則不多見。明治說自己無法在激烈競爭中勝出,倘就眼看,確實如此:當子孫們不鍾情日貨時,日貨在神州,自難有銷路,而沒銷路,也意味著日資要兵敗於神州。

其實另有一個原因也合情合理:311大地震時發生核災,使日本農產品受到廣泛質疑。而奶粉作為農業加工品,被視作受質疑之列,在所難免。很多國家為求食品安全,限制日本農產品入口,包括中國。今日倘到神州超市一看,幾乎都找不到日本農產品之身影。也即是說,是絕跡於神州!而倘一問到何以不選擇日本農產品,炎黃子孫皆答曰:核輻射!

從深入角度看,一遇核災就絕跡於神州,多少反映日本的農產品,在神州本就沒什麼市場。這是因為,農產品這東西,是同質性較高,即是說不同地方栽種之農作物,分野本就不大。何況日本的農產品價格,在國際上也高得可怕。例如蔬果的價格,普遍貴歐美三、四倍;而大米小麥等主糧還恐怖,貴至少五倍!當賣到國際市場,日本的農作物,是相當之尷尬:貴又貴別人好幾倍,但貴在何處也?品質?歐美農作物難道比日本的低品質?日本風格?如何日本風格也?好吃?又不見得味道好!除非你是哈日族,否則,真的看不到日本農產品有什麼好。

當自身沒有什麼賣點時,又比別人貴,日本農產品落得兵敗神州之下場,悲哉!悲哉!能不悲乎哉?

2013年10月16日 星期三

歐貨也非全能立足

嚴格上除美資,歐洲公司要打入中國市場,也須先檢視自己是否高端品牌。

歐洲公司在神州有一優勢,那就是歐資產品高檔者較多,整體具氣派,夠高貴。炎黃子孫擁有此等產品,會感到有身份、有地位。此間最佳例子為平治、法拉利。而歐洲貨還有一優勢:因夠高端,容易有個理由以高價賣出,而且,又能免受山寨狙擊。

話雖如此,歐洲也有一些品牌,是不宜打入神州市場,而這些不消說,皆是低檔東西。

1) 汽車:大部份德國車皆宜於神州銷售,包括平治、寶馬、奧迪、福士威根、保時捷等等,都有大量高端車型,合符炎黃子孫之愛好;勞斯萊斯、積架、法拉利、Lamborghini,以及名不見經傳的Maserati,因屬豪華車,有高級外衣,亦適合打入神州市場;惟一些品牌,如Opel、Renault、Fiat、SEAT,以及東歐車,則不宜進軍神州。何也?他們皆屬低檔貨,與三菱、大發無異,既不合子孫們之愛好,亦難與國產車匹敵。

2) 時尚:倘是國際級者,諸如Chanel、LV、Gucci、Armani這些,才有資格於神州立足。低檔品牌?請回吧!

3) 電器:以洗衣機為例,歐洲洗衣機都是滾筒式,而此等款式外形較高尚,易以高價賣出。西門子為炎黃子孫最愛品牌,不無因也。而另一些歐洲品牌,諸如Miele、Smeg,在神州,成功機會亦較大。惟註定失敗收場者也有,如Alcatel、Tefal、Rowenta,檔次確是很低,氣派不足,與山寨貨比,相當尷尬。

4) 香水、化妝品:需要指出,因要走高檔路線,歐洲之化妝品,不但品質要夠高,且外形包裝,必須是夠優雅──高貴氣質為最低要求。

5) 日用品:與化妝品一樣,除要具品質,還必須有貴氣,蓋因倘外形太普通,又或太鮮麗、花里胡哨、太兒童化,就與山寨沒兩樣矣。

2013年10月9日 星期三

美資非全能立足

月前撰文《猛虎不是地頭蟲》,裡面提到不宜打入中國市場者,都是低端品牌,而當中大多是日貨。日貨之原因不難解釋,是日貨本身風格過於低端,缺乏氣派。不是日貨品質不好,而是日貨檔次不夠,不能給人感到有身份、有地位。

其實除日貨,有相當數目美國公司,也是不宜打入神州。

當然美資也有成功例子,比如蘋果、星巴克。之不過蘋果、星巴克成功,皆因他們是走高端。惟其他者,則不同說法。舉例說,美國汽車例如福特,長期都是低檔車之代表──至少筆者沒聽過有大富之家,拿福特車來炫耀自己。在某些情形下,福特還會被賊人拿來作賊車!豪華品牌車,一用久,還可以作收藏品,但美國車用得久,就連山姆大叔,都視之為廢鐵,一文不值。如此情形看,福特等美資車廠,在神州也有慘敗風險,而且,風險還不小

蘋果在神州,已是炎黃子孫第五愛好,但蘋果之前曾經霸主──摩托羅拉,今已撤出神州。何也?論廉宜不及山寨,論高貴又不及蘋果,身份尷尬,難以立足。

筆者曾言沃爾瑪在神州已是水土不服。究其因,是沃爾瑪在美國,本就是廉價店。他們有句口號:「我們為你天天低價」然標榜低價,意味自家貨品低檔。在神州山寨遍地下,沃爾瑪受挫神州,也就非奇哉怪也。

還有微軟也有敗走神州之可能──聽來匪夷所思,但微軟最大問題,是其軟件品質不夠好,各種毛病千瘡百孔,而旗下手機作業系統,用戶體驗也屢為詬病。而更糟糕者,微軟秉承了美國文化粗枝大葉之特點,產品不夠細緻典雅,完全一副水喉匠形象。炎黃子孫中從事IT者不少,高端軟件不在行,起碼能固守低端。倘微軟不能高端化,改善品質,成為山寨炮灰,非不可能。

其他產品美資的也甚少高端,在神州勝出者,也自寥寥。

總而言之,美資打入中國市場前,要先照照自己,究竟自家品牌夠高端否。

2013年9月17日 星期二

猛虎不是地頭蟲

儘管中國的市場是足夠的大,外資倘要打入炎黃子孫市場,成功與否,需視乎產品的性質。對一般炎黃子孫,外資皆非最廉宜選擇,蓋因本土已有無數山寨貨,佔據低端市場。而外資唯一可走者,是高端。然並非每個品牌都適宜高檔化,畢竟不同公司,皆有其獨特文化,非話改就能改變。

也即是說,不是每一個外資都適合打入中國市場,而要先看自家產品之性質。高檔品牌進軍中國,當然不是問題;但低端的話,則神州市場帶給的,恐只是一殼眼淚。平治適合打入中國市場,蓋因平治夠高檔;法拉利適合打入中國市場,蓋法拉利屬高級;三菱不適合打入神州市場,蓋因三菱不夠高檔;大發不宜打入神州市場,蓋因大發是低端品牌

數碼產品也同樣:蘋果是數碼界法拉利,形象高端,故適宜打入神州市場;三星格調與平治差不多,也適宜打入神州;而其他的外來品牌,諸如Sony、Panasonic、HTC,頂多只是數碼界的三菱,在神州能否立足,恐怕是大疑問。

又如時尚產品,倘是國際級的,諸如Chanel、Dior、Versace、Ferragamo這些,打入中國市場容易成功;然倘是野雞牌子,像什麼「ABC」、「永強」、「狂牛」之類,縱然品質再好,山寨貨,已足以使你折戟神州。

家電方面,以西門子為首的一群歐洲品牌,因為外形夠氣派,贏得子孫們好感;三星、LG也是學得歐洲貨一套,才搶佔到市場;但日本那些牌子,可慘矣。何也?檔次低,價格不具優勢。

當然高檔也有不好處,那就是價格高,搶市場份額難。但市場佔有率不代表什麼──很多時出貨量多,往往皆因其本身低檔次,要賣低價,而低價貨要賺錢,需靠大量生產,大量售出,才贏得此一地位。且市場佔有率,往往不等同利潤率。即如蘋果,市場份額偏低,但賺的利潤率,卻高得驚人;三菱的銷量一定比法拉利多,但三菱是低檔車,需靠拚命生產拚命銷售,才賺到錢。也因此,外資在神州,不該以搶佔市場份額為目標,而只需著重利潤率,就可。

猛虎,畢竟不是地頭蟲。當蘋果主攻神州時,無謂為市場佔有率,犧牲品牌,損害自身形象。

2013年8月21日 星期三

務農之尷尬

倘細心研究神州經濟史,當會發現一點,是神州傳統是個農業國家。而不幸,炎黃子孫除耕田之外,是什麼也不懂。

只要到神州走走當會知道:不管哪裡,都總會有炎黃子孫在種田。最常見例子是工廠區:那些工廠間隔著之小巷,狹小之土地,經常被炎黃子孫拿來種些芥菜、番茄、蘿蔔、苦瓜之類。有一次,筆者甚至看見一大群炎黃子孫在工廠旁種菜,而菜田,居然在坑渠旁!倘不明就裡,外人必會以為,子孫們是種田種上癮也!

深圳市政府宣稱全城沒有農村,然種田地方倒有,即如筆者曾在香蜜湖以北山邊,看見一大堆農田,種著一大堆、一大堆白菜。香蜜湖乃高級住宅區,隔壁竟是菜田?很明顯,子孫們之農夫本質,始終不變。

不難理解,多種田,好處是,瓜菜供應都會多些。惟倘供應一過剩,情形就適得其反。何也?

朋友要知道,農業本身是一個入行門檻極低之行業,競爭波動很大。與此同時,農產品本身同質性極高,不同於工業產品可以差異化:汽車可以做成房車之餘又可做跑車;冰箱不同品牌外形也不同。惟一棵小麥與另一棵小麥之間,本質並無分別;而一個番茄與另一個番茄,分野也不大。如何做到差別化?沒可能矣。於是乎,在世界歷史上,種到窮之例子,可謂數之不盡。即如筆者在新界,從事農業之親戚,也需從事其他行業幫補家計。那炎黃子孫呢?則毋庸多言也!

近來看到神州中藥材價格大幅下跌之報導,其中最恐怖者,居然由每斤四百多元,跌到75元。中藥材幾年來,不是升價得很厲害?跌如此多?原來是,當價格上升時,驅使到很多炎黃子孫走去種藥,結果供應大增,價格一棍子被打折!

種草藥也如是:務農實質上,可不是如此詩情畫意也。

2013年7月20日 星期六

圖片摘輯──跑車與商業區

一部泊於神州大城市商業區的超級跑車。此車呼曰「瑪莎拉蒂」,在國際上還不赫赫有名,惟在神州,已家傳戶曉也。(網主圖片)

延伸閱讀:《意式跑車的追求